Kosa Kata Bahasa Arab Seputar di Jalan
اَيُّ شَيْئٍ الَّذِيْ لَابُدَّ لَنَا اِعْدَادُهٗ اَوَّلًا عِنْدَمَا نُرِيْدُ اَنْ نَرْكُبَ فِيْ الْجَادَّةِ؟
Apa yang harus kita persiapkan terlebih dahulu saat ingin berkendara di jalan raya?
🟢
مَا الَّذِيْ يُسَبِّبُ مُعْظَمَ التَّصَادُمِ فِيْ الْجَادَّةِ؟
Apa yang paling banyak menyebabkan tabrakan di Jalan Raya?
حَرَكَةُ المُرُورَةِ = Lalu lintas
مُزْدَحِمَةٌ = Macet
🟢
اَيُّ شَيْئٍ الَّذِيْ غَالِبًا مَا يُسَبِّبُ حَرَكَةَ الْمُرُوْرَةِ مُزْدَحِمَةٌ؟
Apa saja yang sering menyebabkan lalu lintas Macet?
لان الناس كانو يحبون ان يذهب الي اي مكان باستعمال السيارة
✔️ مَفرَقُ اَرْبَعِ طُرُقٍ
Simpang empat
✔️ مَفرَقُ ثَلَاثَةِ طُرُقٍ
Simpang tiga
✔️ مَفرَقُ اِثْنٰى طَرِيْقٍ
Simpang dua
🟢
اَيُّ شَيْئٍ الَّذِيْ يَجِبُ لَنَا اَنْ نَعْمَلَهَا عِنْدَمَا نَصِلُ فِيْ مُفْتَرَقِ طَريْقِ الْجَادّةِ؟
Apa saja yang harus kita lakukan ketika kita tiba di persimpangan jalan raya?
🟢
كَيْفَ عِنْدَ رَأْيِكُمْ عَنْ تَجَاوُزِ الْمَرْكَبَةِ، هَلْ كُنَّا بِحَاجَةٍ اِلَيْهَا عِنْدَمَا نَكُوْنُ فِيْ الْجَادَّةِ؟
Bagaimana pendapat Kalian tentang menyalip kendaraan, apakah kita membutuhkannya saat berada di jalan raya?
🟢
مَنْ هُمْ، اَظُنُّ سَنَلْتَقِى بِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ فِيْ الجَادَّةِ، وَمَاذَا سَنَفْعَلُ عِنْدَمَ اِجْتِيَازِهِمْ؟
Siapa mereka, saya kira kita akan bertemu mereka setiap hari di jalan, dan apa yang akan kita lakukan saat melewati mereka?
مَنْ هُمْ الَّذِيْ غَالِبًامَا نُوَاجِهُ بِهِمْ جَانِبَ الْجَادَّةِ وَفِي بَعْضِ الْاَحْيَانِ هُمْ يَجِدُوْنَ الْمُشْكِلَةِ مَعَ الْخِدْمَةِ الْمَدَنِيَّةِ؟
Siapakah mereka yang sering kita jumpai di pinggir jalan dan terkadang mereka menemukan masalah dengan pamong praja?
🟢 مَنِ الَّذِيْ رَكَبَ فِيْ الْجَادَّةِ هٰذَا الصَّبَاحَ، مِنْ اَيْنَ وَاِلَى اَيْنَ رَكِبْتُمْ؟ وَكَيْفَ حَالَةُ هُنَاكَ؟
Siapa yang telah berkendara di jalan raya pagi ini, darimana dan kemana kalian berkendara? Dan bagaimana kondisi disana?
لَقَدْ رَكِبْتُ فِيْ الْجَادَّةِ هٰذَاالْيَوْمَ، خِلَالَ النَّهَارِ، لٰكِنْ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، كَانَتِ الْجَادَّةُ فَارِغَةً بَعْضَ الشَّيْئِ وَلَا تُوْجَدُ عَوَائِقٌ، لِذَلِكَ مَرَّ ذَهَابِيْ هَيِّنًا
Saya telah berkendara di Jalan Raya hari ini pada tengah hari, tapi alhamdulillah jalan agak lengang, agak sepi dan tidak ada hambatan sehingga perjalanan saya lancar
🟢
اَيُّ شَيْئِ الَّذِيْ لَابُدَّ لَنَا اِعْدَادُهٗ اِذَا نُرِيْدُ اَنْ نَركَبَ فِيْ الْجَادَّةِ؟
Apa saja yang perlu kita persiapkan jika ingin berkendara di jalan raya?
١. تَاءْكِيْدُ مِنْ حَالَةِ الْمَرْكَبَةِ، مِثْلُ الْفرْمَلِ وَغَيْرِهٖ مِنَ الْأَشْيَاءِ الْمُهِمّةِ، حَتّٰى لَا تُصِيْبُنَا حَادِثَةُ مُرُوْرٍ، اَوْ لَانُوَاجِهُ بالْاَشيَاءِ الَّتِيْ لَانُرِيْدُهَا
1. Memastikan kondisi kendaraan seperti pengereman dan hal-hal penting lainnya agar kita tidak mengalami kecelakaan lalu lintas atau bertemu dengan hal-hal yang tidak kita inginkan.
*
تَأْكِيْدُ مِنْ أَنَّ لِمَرْكَبَتِنَا زَيْتٌ أَمْ لَا، حَتّٰى لَا سَنَدْفَعَ الْمَرْكَبَةَ عَلَى الْجَادَّةِ، وَهُوَ أَمْرٌ مُحْرِجٌ بَعْضَ الشَّيْءِ
Periksa apakah kendaraan kita ada Minyaknya atau tidak, agar kita tidak mendorong kendaraan di jalan dan itu agak memalukan
٢. اِسْتِخْدَامُ خُوْذَةٍ قِيَاسِيَّةٍ. هٰذِهٖ بِالنِّسْبَةِ لِاُولٰئِكَ الَّذِيْنَ يَسْتَخْدِمُوْنَ الدَّرَّاجَةَ النَّارِيَةَ. اَوَّلُ شَيْئٍ هُوَ بِالطَّبْعِ حِمَايَةُ رُؤُوسِنَا، وَهِيَ اَهَمُّ الْعُضْوِ فِيْ اَجْسَامِنَا. وَفِيْ هٰذَالزَّمَانِ هُنَاكَ الْعَدِيْدُ الْاَنْوَاعِ الْمُختَلِفَةِ مِنَ الْخُوْذَاتِ الْقِيَّاسِيَّةِ الَّتِيْ ثَمَنُهَا رَخِيْصٌ بَعْضَ الشَّيْئِ
2. Menggunakan helm standar. Ini bagi yang menggunakan sepeda motor. Yang pertama tentu saja melindungi kepala kita, organ terpenting dari tubuh kita. Saat ini banyak sekali berbagai jenis helm standar yang harganya terbilang murah.
*
لِمَنْ يَسْتَخْدِمُ السَّيَّارَةَ، فَيَسْتَخْدِمُ حِزَامَ الْأَمَانِ
Untuk yang menggunakan mobil, menggunakan sabuk pengaman
*
كَثِيْرٌ مِنَ النَّاسِ عِنْدَمَا يَكُوْنُوْنَ فِيْ الْجَادَّةِ يَسُوْقُوْنَ بِسُرْعَةٍ كَبِيْرَةٍ، مِمَّا يَبْدُوْ اَنَّهٗ يُشِيْرُ اِلٰى اَنَّهُمْ فِيْ عِجْلَةٍ مِنْ اَمرِهِمْ
Banyak orang-orang yang ketika dijalan raya mereka berkendara dengan sangat cepat sepertinya menunjukkan mereka sedang terburu-buru
٣. تَأْكِيْدُ مِنْ حَمْلِ مُسْتَنَدَاتِ الْمَركَبَاتِ، مِثْلُ تسْجِيْلُ الْمَرْكَبَةِ وَرُخْصَةٌ لِلسِّيَاقِ وَوَرَقَةُ الْاِقَامَةِ. إِذَا كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مَوْجُوْدًا دَائِمًا فِيْ مِحْفَظَةِ النُّقُوْدِ، فَأَكِّدْ مِنْ حَمْلِ مِحْفَظَةِنُقُوْدِنَا، لِأَنَّهٗ فِيْ بَعْضِ الْأَحْيَانِ إِذَا كُنَّا فِيْ عِجْلَةٍ مِنْ أَمْرِنَا، فَقَدْ نَنْسٰى حَمْلَ مِحْفَظَةِالنُّقُوْدِ. بَعْدَ ذٰلِكَ لَا نَنْسٰى أَنْ نَنْظُرَ إِلٰى فَتْرَةِ صَلَاحِيَّةِ مُسْتَنَدَاتِنَا، مِنَ الْخَوْفِ فَاِذَا كَانَتْ مَيْتَتًا، لِذٰلِكَ لَا فَائِدَةَ لَنَا مِنْ حَمْلِ مُسْتَنَدَاتِنَا. وَهٰذَا يَعْنِيْ لَا نَنْسٰى دَفْعَ الضَّرِيْبَةِ السَّنَوِيَّةِ. وَلَا نَنْسٰى دَفْعَ الضَّرِيْبَةِ الْخَمْسِيَّةِ لِاسْتِبْدَالِ لَوْحَةِ الْمَرْكَبَةِ وَوَثِيْقَةِ مِلْكِيَّةِ الْعَجَلَةِ
3. Memastikan membawa surat-surat kendaraan, seperti STNK, SIM, dan KTP, Jika semuanya selalu ada di dalam dompet, pastikan kita membawa dompet, karena terkadang jika kita lagi terburu-buru, kita bisa saja lupa membawa dompet. Lalu kita jangan lupa untuk melihat masa berlaku surat-surat kita, karena takut ternyata sudah mati, maka tidak ada manfaatnya bagi kita membawa surat-surat tersebut. Artinya kita jangan lupa membayar pajak tahunan. Dan jangan lupa membayar pajak lima tahunan untuk pergantian plat kendaraan dan BPKB.
🟢
اَيُّ شَيْئٍ الَّذِيْ لَابُدَّ لَنَانَعْمَلُهَا عِنْدَمَا نَرْكَبُ فِيْ الْجَادّةِ؟
Apa saja yang harus kita lakukan saat kita berkendara dijalan Raya?
🟢
اَيُّ شَيْئٍ مِنْ اَسْمَاءِ الْاَجْزَاءِ الَّذِيْ يُوْجَدُ فِيْ الدَّرَّاجَةِ النَّارِيَةِ؟
Apa saja nama bagian-bagian yang ada pada sepeda motor?
• مِقْوَدٌ stang motor
• مِرْآَةُ الرُّئْيَةِ Spion
• عَدَادُ السُّرْعَةِ Spidometer
• مُؤَشِّرُ الْوَقُوْدِ Spido minyak
• بُوْقٌ Klakson
• مُبَدِّلُ السُّرْعَةِ Gigi
•عَجَلَةٌ Ban
• جِنْطٌ Pelek
• غِطَاءُ الْوَقُوْدِ Tutup tangki
• بَطَّارِيَّةٌ Aki
• خَزَّانُ التَّبْرِيْدِ Radiator
• مَاسُوْرَةُ الْعَادَمِ Knalpot
🟢
اَيُّ شَيْئِ الَّذِيْ لَابُدَّ لَنَا الْاِنْتِبَاهُ بِهٖ عِنْدَمَا نَرْكَبُ فِيْ الجَادَّةِ؟
Apa saja hal yang harus kita perhatikan saat berkendara di jalan raya?
• عِنْدَمَا نُرِيْدُ الْاِنْعِطَافَ لَاسِيَّمَا عِنْدَمَا نَعْبُرُ اِلَى الْجِهَةِ الْمُعَاكِسَةِ،
وَاجِبٌ لَنَا اَنْ نُضْرِمَ إِشَارَةَ الدَّوْرَانِ أَوَّلًا وَيَجِبُ أَنْ تَتَوَافَقَ إِشَارَةُ الدَّوْرَانِ الَّتِيْ اَضْرَمَهَا مَعَ الْجِهَةِ الَّتِيْ سَنَتَوَجَّهُ اِلَيْهَا أَوْ نَعْبَرُهَا. ثُمَّ لَابُدَّ لَنَا أَنْ نَنْظُرَ اَمَمًا وَخَلْفًا بِوَاسِطَةِ مِرْأٰةِ الُّؤْيَةِ وَ يَمِيْنًا وَشِمَالًا اَيْضًا، فَأَكِّدْ مِنْ أَنَّ الظَّرْفَ آَمِنٌ لِلْعُبُوْرِ
• Saat kita ingin berbelok, apalagi menyeberang ke arah berlawanan,
Wajib bagi kita untuk menyalakan lampu sein terlebih dahulu, dan lampu sein yang kita nyalakan harus sesuai dengan arah yang kita tuju atau kemana kita akan menyeberang. Kemudian kita harus melihat ke depan dan ke belakang melalui spion, juga ke kanan dan ke kiri juga, untuk memastikan situasi aman untuk menyeberang.
• ٢. التَّجَنُّبُ الْأَشْيَاءَ الَّتِيْ يُمْكِنُ أَنْ تَخْتَلَّ تَرْكِيْزُنَا أَثْنَاءَ الرُّكُوْبِ، مِثْلُ الْمَرَضِ أَوِ التَّعْبِ أَوِ النُّعَاسِ أَوْ مُشَاهَدَةِ التِّلْفَازِ الْمُثَبِّتِ فِيْ السّيَّارَةِ، أَوِ السُّكْرِ، أَوِ اللَّعْبِ بِالْهَاتِفِ الْمَحْمُوْلِ وَمَا إِلٰى ذٰلِكَ. وَحَظَرَتْ حُكُوْمَةُ عَنْ ذٰلِكَ الْاَمْرِ أَيْضًا لِأَنَّهٗ خَطِيْرٌ جِدًّا عَلٰى أَنْفُسِنَا وَعَلَى الْآٰخَرِيْنَ. وَعَادَةًمَا يُمْكِنُ أَنْ يُزْعِجَ الْآٰخَرِيْنَ
2. Menghindari hal-hal yang dapat mengganggu konsentrasi kita saat berkendara, seperti sakit, lelah, mengantuk, atau menonton televisi yang terpasang di dalam mobil, atau sedang mabuk, atau bermain ponsel, dan sebagainya. Pemerintah juga melarang hal ini karena sangat berbahaya bagi diri kita sendiri dan orang lain. Biasanya dapat mengganggu orang lain
• ٣. لَا تَهَوَّرْ عِنْدَ الرُّكُوْبِ، وَحَاوِلْ أَلَّا نَكُوْنَ فِيْ سُرْعَةٍ كَبِيْرَةٍ، لِاَنَّهٗ اَيْضًا لِتَّدْرِيْبِ نَفْسِنَا بِالصَّبْرِ
3. Jangan ugal-ugalan ketika berkendara, usahakan untuk tidak terlalu ngebut, karena itu juga untuk kita melatih diri dengan kesabaran.
? فَمَاذَا الْآنَ مَعَ دَرَّجَةٍ لِلْكِرَاءِ عَبْرَ الْإِنْتَرْنِيْتِ الَّتِيْ تَتَطَلَّبُ مِنْهُمُ الرُّكُوْبَ أَثْنَاءَ اللَّعْبِ بِهَوَاتِفِهِمِ الْمَحْمُوْلَةِ، عَادَةًمَا يَضَعُوْنَ هَوَاتِفَهُمُ الْمَحْمُوْلَةَ عَلٰى رَأْسِ دَرَّاجَتِهِمِ النَّارِيَةِ بِاسْتِخْدَامِ أَخْطُبُوْطِ الْهَاتِفِ الْمَحْمُوْلِ. بِالنِّسْبَةِ لِيْ مَازِلْتُ لَمْ اَعْرِفْ
Lalu bagaimana dengan ojek online yang mengharuskan mereka berkendara sambil bermain hp, biasanya mereka meletakkan ponsel mereka di atas kepala sepeda motor mereka dengan menggunakan gurita hp, untuk saya, saya masih belum tau.
• ٤. حَافِظْ عَلٰى مُسَافَةٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَرْكَبَاتِ الْأُخْرٰى، خَاصَّةً عِنْدَمَا نَكُوْنُ خَلْفَ سَيَّارَةٍ كَبِيْرَةٍ، مِنَ الْخَوْفِ اَنْ يَفَرْمِلَ فَجْأَةً لِذٰلِكَ لَيْسَ لَدَيْنَا الْوَقْتُ لِلْهُرُوْبِ اَوْ اَحْوَالَ الْاُخْرٰى
4. Jaga jarak Kita dengan kendaraan lain, apalagi saat kita berada di belakang mobil yang besar, karena takut akan mengerem secara mendadak sehingga kita tidak sempat menghindar. Atau hal-hal lain.
• ٥. اِذَا كُنَّا نَرْكَبُ بِبَطْءٍ, عَادَةً لِاَنَّنَا نَبْحَثُ عَنْ عُنْوَانٍ اَوْ لِاَسْبَابٍ أُخْرٰى، فَمِنَ الْأَفْضَلِ لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مَوْقِعَ جَانِبِ الشَّارِعِ فَقَطْ، حَتّٰى لَا نَعْتَرِضُ طَرِيْقَ الرَّكِبِيْنَ الْآٰخَرِيْنَ الَّذِيْنَ يَرْكُبُوْنَ بِسُرْعَةٍ بَعْضَ الشَّيْئِ وَهُمْ الَّذِيْنَ فِيْ عِجْلَةٍ مِنْ اَمْرِهِمْ
5. Kalau kita Sedang berkendara pelan, biasanya karena sedang mencari alamat atau alasan lain, ada baiknya kita mengambil posisi di tepi jalan saja, supaya tidak menghalangi pengendara lain yang berkendara agak cepat dan Mereka yang sedang terburu-buru.
مَا هِيَ الْمَشَاكِلُ اَوِالْاَشْيَاءُ الَّتِيْ نَجِدُهَا غَالِبَةً عَلَى الْجَادَّةِ؟
Masalah-masalah atau perkara apa saja yang biasa kita jumpai di Jalan Raya?
هُنَاكَ أَسْبَابٌ عَدِيْدَةٌ لِاِزْدِحَامِ الْمُرُوْرِ، مِنْهَا: تَعَطُّلُ السَّيَّارَةِ
Banyak penyebab kemacetan lalu lintas, diantaranya :
• ada Mobil mogok
٢. اِزْدِحَامُ الْمُرُوْرِ بِسَبَبِ تَدَحْرُجِ اَوِانْقِلَابِ السَّيَّارَةِ عَلَى الْجَادَّةِ، وَعَادَةً مَا يَكُوْنُ ذٰلِكَ بِسَبَبِ اَنَّ السَّيَّارَةَ سَارَتْ بِسُرْعَةٍ كَبِيْرَةٍ وَفَقَدَتْ السَّيْطَرَةُ عَلَيْهَا، اَوِ انْهَدَمَ الْكَابِحُ اَوْ يُصَابُ السَّائِقُ بِالنُّعَاسِ اَوْ اَنَّ الْحُمُوْلَةَ اِفْرَاطَةٌ
2. Macet karena disebabkan ada mobil terguling atau terbalik di jalan, hal ini biasanya disebabkan karena mobil melaju dengan sangat cepat dan hilang kendali, atau Rem blong, atau pengemudi mengantuk atau muatan melampaui batas.
٣. اِزْدِحَامُ الْمُرُوْرِ بسَبَبِ تَصَادُمَاتٍ، فَمُعْظَمُ التَّصَادُمَاتِ الَّتِيْ حَدَثَتْ يَعْنِيْ بِسَبَبِ الرُّغْبَةِ فِيْ تَجَاوُزِ مَرْكَبَةٍ اُخْرٰى. وَعَادَةًمَا سَيُوْدِيْ الْعَدِيْدِ بِحَيَاةِ الرَّاكِبِيْنَ الَّذِيْنَ لَقُوْا حَتْفُهُمْ عَلَى الْفَوْرِ لِاَنَّهُمْ فِيْ سُرْعَةٍ كَبِيْرَةٍ
3. Kemacetan lalu lintas akibat tabrakan. Sebagian besar tabrakan yang terjadi disebabkan oleh keinginan untuk menyalip kendaraan lain. dan Biasanya akan merenggut nyawa para pengendara yang mereka meninggal ditempat karena mereka berada dalam kecepatan yang tinggi
٤. اِزْدِحَامُ الْمُرُوْرِ بِسَبَبِ الْعُطْلَةِ الطَّوِيْلَةِ. فَيَزْدَحِمُ النَّاسُ عَلٰى الْأَمَاكِنِ التَّرْفِيْهِيَّةِ مِثْلُ الْقِمَّةِ وَغَيْرِهَا، لِقَضَاءِ وَقْتِ الْعُطْلَةِ مَعَ عَائِلَاتِهِمْ
4. Kemacetan lalu lintas akibat libur panjang. Masyarakat Berbondong-bondong ke tempat-tempat Rekreasi seperti puncak dan lain-lain untuk menghabiskan waktu libur bersama keluarga.
٥. اِزْدِحَامُ مُرُوْرِ الرُّوْتِيْنِيِّ فِيْ الصَّبَاحِ وَالْمَسَاءِ عِنْدَمَا يَكُوْنُ الشَّوَارِعُ مُزْدَحِمًا لِلْغَايَةِ، لِاَنَّ النَّاسَ يَذْهَبُوْنَ مِنْ وَاِلٰى اَعْمَالِهِمْ، بَيْنَمَاكَانَ مُرَافِقُ الشَّوَارِعِ لَيْسَتْ كَافِيَةً، وَلَا يَزَالُ الشَّوَارِعُ ضَيِّقًا وَلَا يُمْكِنُ تَنْفِيْذَ مَسَارِ ذِيْ اتِّجَاهٍ وَاحِدٍ
5. Macet Rutinitas di pagi dan sore hari ketika Lalu lintas lagi padat-padatnya, orang-orang berangkat dan pulang kerja, sedangkan fasilitas-fasilitas jalan belum memadai, dan jalanan masih sempit dan masih tidak memungkinkan menerapkan jalur satu arah.
• ٢. تَمُرُّ سَيَّارَةُ الْاِسْعَافِ اَوِ الْاِطْفَاءِ بِسُرْعَةٍ عَالِيَةٍ وَبِصَوْتِهَا الْمُمَيِّزِ تَخْتَرِقُ الْفَجْوَاتِ الَّتِيْ تَسْمَحُ لَهَا بِالْمُرُوْرِ، حَتّٰى لَوْ كَانَ اَحْيَانًا سَتُخَالِفُ مَعَ اِشَارَةِ الْمُرُوْرِ
• 2. Mobil Ambulan atau mobil pemadam kebakaran melintas dengan kecepatan tinggi dan dengan suaranya yang khas menerobos celah-celah yang memungkinkannya untuk lewat, meskipun kadang akan melanggar rambu lalu lintas.
🟢 *مَاذَا نَفْعَلُ عِنْدَمَا كُنَّا نَرْكَبُ حَالِيًا وَ سَتَمُرُّ سَيَّارَةُ الْاِسْعَافِ اَوِ الْاِطْفَاءِ اسْتِعْجَالَةً؟*
*Apa yang kita lakukan ketika kita sedang berkendara dan akan lewat Mobil Ambulan atau Mobil Pemadam dengan tergesa-gesa?*
• ٣. هُنَاكَ اَنْوَاعٌ مُخْتَلِفَةٌ مِنَ الْمَغَانِيِّ الطَّرِيْقِ اَوِ الْمُتَسَوِّلِيْنَ الَّذِيْنَ يَتَوَاجَدُوْنَ عَادَةً عِنْدَ مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ، وَيَطْلُبُوْنَ الرَّأْفَةَ مِنَ الْمَارَّةِ
3. Ada banyak macam model dari pengamen2 atau pengemis2 yang biasanya akan ditemui persimpangan jalan, mereka akan meminta belas kasihan dari orang-orang yang lewat.
√ هُنَاكَ الْمَغَانِيُّ الْمُرَاهِقُ اَوِ الْاَطْفَالُ الَّذِيْنَ يُغَنُّوْنَ عَادَةً بِالْخِبْرَةِ الْبَاطِنِيَّةِ الثَّخِيْنَةِ بِاسْتِخْدَامِ الْقِيْثَارَةِالصَّغِيْرَةِ (اُوْكُوْلِيْلِيْ)
√ Ada pengamen2 Remaja atau anak2 yang biasanya mereka bernyanyi dengan penuh penghayatan dengan menggunakan Gitar kecil (Ukulele).
√ هُنَاكَ اُمَّهَاتٌ مُتَسَوِلَاتٌ يَحْمِلْنَ اَطْفَالَهُنَّ، وَعَادَةً مَا يَكُوْنُ هٰذَا هُوَ مَا يَتَاَثَّرُ جِدًا بِالنِّسْبَةِ لِيْ، وَمِنَ الْمُحْزِنِ جِدًّا رُؤْيَتُهَا
√ Ada ibu-ibu pengemis yang menggendong anaknya, dan biasanya ini yang paling membuat saya terharu, dan sangat menyedihkan sekali melihatnya.
🟢 *مَاذَا سَتَقُوْلُوْنَ عَنِ الْمَغَانِيِّ الطُّرُقِ اَوِ الْمَتَسَوِّلِيْنَ الَّذِيْنَ يَتَوَاجَدُوْنَ عَادَةً فِيْ الْجَادَّةِ؟*
*Apa yang akan kalian ucapkan berkenaan dengan pengamen-pengamen atau pengemis-pengemis yang biasanya ditemui di jalan raya?*